Vivim en un apartament comunitari (sí, encara existeixen), on 2 habitacions pertanyen a la meva mare (en total hi viuen 4 famílies). Ens vam mudar allà, perquè, com la majoria de famílies russes, no hi ha diners per llogar habitatges separats. Però no es tracta d’això.
A l’habitació del costat, just a la paret, hi vivia una noia amb el seu marit. Dir que van jurar és no dir res. Durant tot el dia jurar, cridar, trucar. Es va escoltar una estora russa especialment selectiva després que aquesta mateixa noia vingués després del treball mentre estava intoxicada. Això, de fet, va molestar el seu marit (no entraré en els detalls de la seva vida personal).
Aviat es va saber que estava embarassada. Tots vam respirar un sospir d’alleujament. Pensàvem que l’embaràs l’ajudaria a establir-se i ara viurem tranquil·lament. Els primers dos anys després de parir va ser. El veí va deixar de beure, hi havia menys crits i un llenguatge brut. De manera involuntària, vam començar a creure que la gent pot canviar.
Però no. Al cap d’un temps, només va empitjorar. El motiu: el marit va deixar de passar la nit a casa. En el moment de la seva absència, la noia es va trobar amb la seva filla de dos anys, Margarita. Ella va cridar (i això és el mínim!) A ella constantment - en el moment en què plorava, es va negar a menjar, es va asseure al pot, es va banyar, es va jugar. A jutjar per les seves frases, la filla va fer tot malament i, en general, va néixer algun tipus de mal. Tan bon punt el marit va venir, va caure el silenci.
Va llançar una frase com "aquesta és la meva vida", "no t'endinses en el teu propi negoci", "no li agrada; truqui a la policia" als comentaris dels veïns. No li importava el que deien i pensaven els altres. Els crits es feien cada cop més forts. El nen es va enviar insults. La va humiliar, la va trepitjar al fang i va culpar al seu pare d’enganyar.
El nen va créixer en un entorn així fins als 4 anys. Aleshores, el pare de Margosha va deixar la família i, com era d'esperar, es va oblidar de la seva filla (fins i tot va arribar al punt que es va negar a pagar el suport del nen). Aleshores va començar tot el més terrible. Els crits no s’aturaven. Vam trucar a la policia del districte diverses vegades i vam descriure la situació. Cada vegada que mantenia una conversa, li explicava que si ella no deixava de tractar el nen així, se li emportaria el nadó. Però no podia mostrar-li res, ja que no hi havia cops, i cridar o no cridar és el negoci dels pares. "Tothom té els seus propis mètodes d'educació", va dir.
La veïna, en adonar-se que no estava en perill, va començar a comportar-se pitjor que mai. Per cert, vivíem en pau només quan ella estava a la feina, van començar els crits sense fi.Ella es va calmar als 22-00, ja que tenia por de cridar la policia i la ira dels seus veïns.
Ara sobre el comportament i la reacció de la mateixa nena. En algun lloc fins als 5 anys, tenia por de la seva mare. De vegades, Margosha ni tan sols volia sortir de la llar d'infants, però va tirar endavant. Els professors, observant el comportament de Margarita, van convidar un psicòleg, fins i tot van venir de les autoritats de tutela, van mirar si hi havia abrasions i contusions al cos. Però tampoc no van ser, i, per tant, un tracte cruel amb l’infant, segons les autoritats de tutela, tampoc no n’hi ha.
Sempre va fer les mateixes preguntes: "La mare et pega, t'ofén?". Però el més interessant és que el nen sempre va respondre negativament. No sé per què, la seva mare Toli estava tan espantada, Tolya Margosh tenia por de ser emportada en algun lloc. Per cert, els veïns tampoc podríem fer res, perquè la nena sempre deia que estimava la seva mare i que no la ofenia.
De totes maneres. En algun lloc més prop de cinc anys, es va tornar indiferent. La nena no es va fixar en els crits de la seva mare, els comentaris dels seus veïns. Ella no va escoltar a ningú. Per exemple, sempre renyo a Margosha per prendre altres coses de la taula. Però al nen no li importa. Pretén no escoltar. La noia està constantment mentida, silenciosament comet trucs bruts, pot trencar alguna cosa a propòsit i bolcar-la en una altra.
Però segueixen sent flors. Margarita té ara 7 anys. Ella va anar a l'escola. Més exactament, com va anar ella. Va a l’escola quan vol. És a dir, al matí la mare la desperta i diu que avui no anirà enlloc. Naturalment, crits, cops, persuasions. Res, cap reacció. Ella només no reacciona, girant-se a la paret.
Al nostre apartament viuen tres nens, inclòs el meu fill. Tots la mateixa edat. Margosha només pot sortir i xocar, o cridar com si la colpejaven (però de fet, no). En general, la imprevisibilitat completa de les accions.
Ella sempre ho fa malgrat. D'altra banda, sembla que és venjança de tothom i tot. En ell no hi ha cap humor humà, cap mímica, fantasia, amabilitat, simpatia, llàstima. A la Margarita no li agrada dibuixar, jugar amb altres nois. Els nens al pati es burlen d’ella, poden pegar, trucar. La reacció segueix diferent: sovint la indiferència completa és substituïda per histèria i viceversa.
Jo mateix, com altres veïns, vaig intentar parlar amb la meva mare que el nen necessitava ajuda psicològica i potser mèdica. Però ella està ocupada amb la seva vida, els problemes del nen no la molesten. "Em plantejo així, ella seguirà el meu acord", diu.
Vam acordar amb els veïns per ajudar la nena tant com puguem. Si us plau, deixeu que Margarita es passegi amb nosaltres. Fins i tot, de vegades faig lliçons amb ella (quan vol).
I més enllà. La nena gairebé mai no somriu. No li agrada passar-ho bé, jugar amb joguines, prefereix estar sol. Ella no respon a preguntes. Quan parles amb Margosha, mira la paret. És a dir, el nen ha après a submergir-se completament en ell mateix i a no sentir el que passa al seu voltant.
No sé què li passarà amb la noia a continuació. Ni les autoritats de tutela ni la policia responen a les nostres peticions d’amonestar la mare. El policia diu que no hi ha pallisses, no hi ha testimonis que la veïna va colpejant el nen. Però els crits no es poden sentir als negocis.
Les autoritats de guàrdia generalment van deixar de venir, justificant la seva indiferència que la noia admet una mala actitud de la seva mare. I els nostres registres dictòfons no serveixen per a res. En general, total indiferència.
Voldria acabar aquesta història amb una nota positiva, però no puc. Aviat, jo i la meva família ens traslladarem a un nou apartament en una altra zona. Ho sento molt per la noia. Però, malauradament, no puc fer res.
LLEGIR TAMBÉ:
