Vi bor i en fælles lejlighed (ja, sådan findes der stadig), hvor 2 værelser hører til min mor (i alt bor 4 familier der). Vi flyttede der, fordi der som de fleste russiske familier ikke er nogen penge til at leje separate boliger. Men det handler ikke om det.
I det næste rum, lige over væggen, boede der en pige med sin mand. At sige, at de svor, er at sige intet. Hele dagen sværger, skrig, banker. Især selektiv russisk mat kunne høres, efter at denne samme pige kom efter arbejde, mens hun var beruset. Dette irriterede hendes mand faktisk (jeg vil ikke gå nærmere ind på deres personlige liv).
Snart blev det kendt, at hun var gravid. Vi åndede alle sammen et lettelsens suk. Vi troede, at graviditet ville hjælpe hende med at slå sig ned, og vi vil nu leve roligt. De første 2 år efter fødslen var det. Naboen holdt op med at drikke, der var mindre skrig såvel som dårligt sprog. Vi begyndte ufrivilligt at tro, at mennesker kan ændre sig.
Men nej. Efter et stykke tid blev det kun værre. Årsagen - manden stoppede med at overnatte derhjemme. På tidspunktet for hans fravær kom pigen af på sin to år gamle datter - Margarita. Hun skreg (og det er mildt sagt!) På hende konstant - i det øjeblik, da hun græd, nægtede at spise, satte sig på gryden, badede, spillede. At dømme efter hendes sætninger gjorde datteren alt forkert og blev generelt født en slags forkert. Så snart manden kom, faldt stilheden.
Hun kastede en sætning som "dette er mit liv", "kom ikke i din egen virksomhed", "kan ikke lide det - ring til politiet" til naboernes kommentarer. Hun var ligeglad med hvad andre sagde og tænkte. Skrigene blev højere og længere. Der blev sendt fornærmelser til barnet. Hun ydmygede hende, trampede hende ind i mudderet, beskyldte sin far for snyd.
Barnet voksede op i et sådant miljø op til 4 år. Derefter forlod Margoshas far familien og glemte som forventet sin datter (det kom endda til det punkt, at han nægtede at betale børnebidrag). Så begyndte det hele det mest forfærdelige. Skrigene stoppede ikke. Vi ringede til distriktspolitimanden flere gange og beskrev situationen. Hver gang han havde en samtale, forklarede han, at hvis hun ikke stoppede med at behandle barnet sådan, ville babyen blive taget væk. Men han kunne ikke vise hende noget, da der ikke blev slå, og skrig eller ikke skrig er forældrenes forretning. ”Alle har deres egne metoder til uddannelse,” sagde han.
Naboen, som indså, at hun ikke var i fare, begyndte at opføre sig værre end nogensinde. For øvrig levede vi i fred kun når hun var på arbejde, så begyndte uendelige skrig.Hun beroligede kl. 22.00, da hun var bange for at ringe til politiet og vredet fra sine naboer.
Nu om pigens selv opførsel og reaktion. Et sted op til 5 år var hun bange for sin mor. Margosha har undertiden ikke engang ønsket at forlade børnehaven - hun rullede et raseri. Lærere, der observerede Margaritas opførsel, inviterede en psykolog, kom endda fra værgemyndighederne, kiggede, om der var skrammer og blå mærker på kroppen. Men de var ikke, og derfor er grusom behandling af barnet ifølge værgemyndighederne heller ikke der.
Hun stillede altid de samme spørgsmål: "Mor slår dig, fornærmer dig?". Men det mest interessante er, at barnet altid svarede negativt. Jeg ved ikke hvorfor - Toli blev så bange for hendes mor, Tolya Margosh var bange for, at hun ville blive ført et sted. For øvrig kunne vi naboer heller ikke gøre noget, fordi pigen altid sagde, at hun elskede sin mor, og at hun ikke fornærmet hende.
Alligevel. Et sted nærmere 5 år blev hun ligeglad. Pigen var ikke opmærksom på råb fra hendes mor, kommentarer fra sine naboer. Hun hørte ikke på nogen. For eksempel skælder jeg altid Margosha for at have taget andre ting fra bordet. Men barnet er ligeglad. Hun foregiver at ikke høre. Pigen lyver konstant, begår lydløst beskidte tricks, kan bryde noget med vilje og dumpe på et andet.
Men dette er stadig blomster. Margarita er nu 7 år gammel. Hun gik i skole. Mere præcist, hvordan hun gik. Han går på skole, når han vil. Det vil sige, om morgenen vågner mor hende op, og hun siger, at hun i dag ikke kommer nogen steder. Naturligvis skrig, slag, overtalelser. Intet, ingen reaktion. Hun reagerer bare ikke og vender sig mod væggen.
Der bor tre børn i vores lejlighed, inklusive min søn. Alle i samme alder. Margosha kan bare komme op og slå eller skrige som om hun blev slået (men faktisk nej). Generelt er handlingernes komplette uforudsigelighed.
Det gør hun altid på trods af. Derudover ser det ud til, at det er hævn på alle og alt. I den er der ingen barnlig stemning, nogen forkælelse, fantasi, venlighed, sympati, medlidenhed. Margarita kan ikke lide at tegne, lege med andre fyre. Børn i gården håner hende, kan slå, ringe. Reaktionen følger en anden - komplet ligegyldighed erstattes ofte af hysteri og vice versa.
Selv prøvede jeg som andre naboer at tale med min mor om, at barnet havde brug for psykologisk hjælp og måske medicinsk. Men hun har travlt med sit liv, barnets problemer generer ikke hende. ”Jeg kommer sådan op, hun vil følge min akkord,” siger hun.
Vi blev enige med naboerne om at hjælpe pigen så meget vi kan. Lad Margarita gå en tur med os. Selv laver jeg nogle gange lektioner med hende (når hun vil).
Og videre. Pigen smiler næsten aldrig. Hun kan ikke lide at have det sjovt, lege med legetøj, foretrækker at være alene. Hun besvarer ikke spørgsmål. Når du taler med Margosha - ser hun på væggen. Det vil sige, at barnet har lært at fordybe sig fuldstændigt i sig selv og ikke høre, hvad der sker omkring.
Jeg ved ikke, hvad der skal ske med pigen næste. Hverken værgemyndighederne eller politiet reagerer på vores anmodninger om at formane moderen. Politimanden siger, at der ikke er nogen slag, der er ingen vidner til, at naboen slår barnet. Men råben kan ikke sys til erhvervslivet.
Værgemyndigheder stoppede generelt med at komme, hvilket bekræfter deres ligegyldighed med, at pigen ikke indrømmer en dårlig holdning fra sin mors side. Og vores diktafonplader hjælper ikke. Generelt komplet ligegyldighed.
Jeg vil gerne afslutte denne historie med en positiv note, men jeg kan ikke. Snart flytter jeg og min familie til en ny lejlighed i et andet område. Jeg er virkelig ked af pigen. Men desværre kan jeg ikke gøre noget.
LÆS OGSÅ:
